{"id":16253,"date":"2019-11-12T10:50:16","date_gmt":"2019-11-12T09:50:16","guid":{"rendered":"https:\/\/studiotamburro.simonemusarra.it\/la-discriminazione-di-genere-ed-il-regime-probatorio-agevolato-ex-art-40-d-lgs-n-198-2006\/"},"modified":"2019-11-12T10:50:16","modified_gmt":"2019-11-12T09:50:16","slug":"la-discriminazione-di-genere-ed-il-regime-probatorio-agevolato-ex-art-40-d-lgs-n-198-2006","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/studiotamburro.it\/en\/la-discriminazione-di-genere-ed-il-regime-probatorio-agevolato-ex-art-40-d-lgs-n-198-2006\/","title":{"rendered":"LA DISCRIMINAZIONE DI GENERE ED IL REGIME PROBATORIO AGEVOLATO EX ART. 40 D. LGS N. 198\/2006."},"content":{"rendered":"<p>Tribunale di Taranto, Decreto ex art. 38 D. Lgs. vo n. 198\/2006 del 28\/5\/2019.<\/p>\n<p>Il Tribunale di Taranto si \u00e8 pronunciato sui requisiti di ammissibilit\u00e0 dell\u2019azione ex art. 38 ex D. Lgs vo n. 198\/2006, come modificato dall\u2019art. 8-<em>quater<\/em> della Legge n. 101\/2008 e dal D. Lgs. vo n. 5\/2010.<\/p>\n<p>Tale procedimento prevede che il Giudice del Lavoro del luogo ove \u00e8 avvenuto l\u2019illecito denunziato, nei due giorni successivi al deposito del ricorso, convocate le parti e assunte sommarie informazioni, se ritiene sussistente la violazione, ordina con decreto motivato ed immediatamente esecutivo la cessazione del comportamento lesivo e la rimozione degli effetti, oltre a provvedere, se richiesto, al risarcimento del danno non patrimoniale, nei limiti della prova fornita.<\/p>\n<p>L\u2019art. 40 stabilisce il principio secondo il quale l\u2019onere di provare in giudizio l\u2019assenza di discriminazione spetta al datore di lavoro, in relazione a circostanze di fatto allegate dal lavoratore o anche desunte da dati di carattere statistico.<\/p>\n<p>Nel caso di specie il Tribunale ha dichiarato inammisibile la domanda della ricorrente diretta a richiedere la cessazione del comportamento asseritamente illegittimo e la rimozione dei relativi effetti, rilevando che la lavoratrice, dopo il deposito del ricorso, era stata licenziata e, pertanto, l\u2019ordine risultava inattuabile.<\/p>\n<p>Per quanto attiene all\u2019azione ex art. 38 D. Lgs. vo n. 198\/2006 ed alla richiesta di risarcimento del danno non patrimoniale lamentato dalla lavoratrice,\u00a0 quale effetto dalla condotta asseritamente illegittima del datore di lavoro, i Giudici hanno rigettato la domanda precisando che l\u2019onere della prova di cui all\u2019art. 40 attiene solo alla dimostrazione della condotta discriminatoria e non al danno cagionato dalla stessa, per il quale valgono le regole sancite dall\u2019art. 38, per cui esso va riconosciuto, secondo criteri ordinari, <em>\u201cnei limiti della prova fornita\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>La prova presuntiva o statistica della discriminazione di genere di cui all\u2019art. 40 D. Lgs. vo n. 198\/2006 \u00e8 superabile attraverso la prova diretta, il cui onere grava sul datore di lavoro, della rispondenza a causa lecita della condotta denunciata come illegittima.<\/p>\n<p>Il Collegio ha rigettato, quindi, il ricorso avendo la resistente provato, con informatori e documentalmente, che il reparto al quale era adibita la lavoratrice era stato soppresso subito dopo il licenziamento e che alla stessa era stato proposto, in adempimento dell\u2019obbligo di <em>repechage<\/em>, come a tutti gli altri dipendenti attivi in tale reparto, di svolgere attivit\u00e0 in trasferta, o di trasferirsi presso altra sede, continuando, cos\u00ec, l\u2019attivit\u00e0 lavorativa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/studiotamburro.it\/wpsite\/wp-content\/uploads\/PUBBL3.pdf\">Leggi tutta la pubblicazione<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tribunale di Taranto, Decreto ex art. 38 D. Lgs. vo n. 198\/2006 del 28\/5\/2019. Il Tribunale di Taranto si \u00e8 pronunciato sui requisiti di ammissibilit\u00e0 dell\u2019azione ex art. 38 ex D. Lgs vo n. 198\/2006, come modificato dall\u2019art. 8-quater della Legge n. 101\/2008 e dal D. Lgs. vo n. 5\/2010. Tale procedimento prevede che il [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[53,52],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>LA DISCRIMINAZIONE DI GENERE ED IL REGIME PROBATORIO AGEVOLATO EX ART. 40 D. LGS N. 198\/2006. - Studio Legale Tamburro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/studiotamburro.it\/en\/la-discriminazione-di-genere-ed-il-regime-probatorio-agevolato-ex-art-40-d-lgs-n-198-2006\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LA DISCRIMINAZIONE DI GENERE ED IL REGIME PROBATORIO AGEVOLATO EX ART. 40 D. LGS N. 198\/2006. - Studio Legale Tamburro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tribunale di Taranto, Decreto ex art. 38 D. Lgs. vo n. 198\/2006 del 28\/5\/2019. Il Tribunale di Taranto si \u00e8 pronunciato sui requisiti di ammissibilit\u00e0 dell\u2019azione ex art. 38 ex D. Lgs vo n. 198\/2006, come modificato dall\u2019art. 8-quater della Legge n. 101\/2008 e dal D. Lgs. vo n. 5\/2010. Tale procedimento prevede che il [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/studiotamburro.it\/en\/la-discriminazione-di-genere-ed-il-regime-probatorio-agevolato-ex-art-40-d-lgs-n-198-2006\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Studio Legale Tamburro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-12T09:50:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"info@studiotamburro.it\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"info@studiotamburro.it\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/studiotamburro.it\/en\/la-discriminazione-di-genere-ed-il-regime-probatorio-agevolato-ex-art-40-d-lgs-n-198-2006\/\",\"url\":\"https:\/\/studiotamburro.it\/en\/la-discriminazione-di-genere-ed-il-regime-probatorio-agevolato-ex-art-40-d-lgs-n-198-2006\/\",\"name\":\"LA DISCRIMINAZIONE DI GENERE ED IL REGIME PROBATORIO AGEVOLATO EX ART. 40 D. LGS N. 198\/2006. - Studio Legale Tamburro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/studiotamburro.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-11-12T09:50:16+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-12T09:50:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/studiotamburro.it\/#\/schema\/person\/c511dd9cb934ef3d3fbb2c6aa7f17723\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/studiotamburro.it\/en\/la-discriminazione-di-genere-ed-il-regime-probatorio-agevolato-ex-art-40-d-lgs-n-198-2006\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/studiotamburro.it\/en\/la-discriminazione-di-genere-ed-il-regime-probatorio-agevolato-ex-art-40-d-lgs-n-198-2006\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/studiotamburro.it\/en\/la-discriminazione-di-genere-ed-il-regime-probatorio-agevolato-ex-art-40-d-lgs-n-198-2006\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/studiotamburro.it\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LA DISCRIMINAZIONE DI GENERE ED IL REGIME PROBATORIO AGEVOLATO EX ART. 40 D. LGS N. 198\/2006.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/studiotamburro.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/studiotamburro.it\/\",\"name\":\"Studio Legale Tamburro\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/studiotamburro.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/studiotamburro.it\/#\/schema\/person\/c511dd9cb934ef3d3fbb2c6aa7f17723\",\"name\":\"info@studiotamburro.it\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/studiotamburro.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/902f6c18a73ad8f8bee466570617b952?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/902f6c18a73ad8f8bee466570617b952?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"info@studiotamburro.it\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LA DISCRIMINAZIONE DI GENERE ED IL REGIME PROBATORIO AGEVOLATO EX ART. 40 D. LGS N. 198\/2006. - Studio Legale Tamburro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/studiotamburro.it\/en\/la-discriminazione-di-genere-ed-il-regime-probatorio-agevolato-ex-art-40-d-lgs-n-198-2006\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"LA DISCRIMINAZIONE DI GENERE ED IL REGIME PROBATORIO AGEVOLATO EX ART. 40 D. LGS N. 198\/2006. - Studio Legale Tamburro","og_description":"Tribunale di Taranto, Decreto ex art. 38 D. Lgs. vo n. 198\/2006 del 28\/5\/2019. Il Tribunale di Taranto si \u00e8 pronunciato sui requisiti di ammissibilit\u00e0 dell\u2019azione ex art. 38 ex D. Lgs vo n. 198\/2006, come modificato dall\u2019art. 8-quater della Legge n. 101\/2008 e dal D. Lgs. vo n. 5\/2010. Tale procedimento prevede che il [&hellip;]","og_url":"https:\/\/studiotamburro.it\/en\/la-discriminazione-di-genere-ed-il-regime-probatorio-agevolato-ex-art-40-d-lgs-n-198-2006\/","og_site_name":"Studio Legale Tamburro","article_published_time":"2019-11-12T09:50:16+00:00","author":"info@studiotamburro.it","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"info@studiotamburro.it","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/studiotamburro.it\/en\/la-discriminazione-di-genere-ed-il-regime-probatorio-agevolato-ex-art-40-d-lgs-n-198-2006\/","url":"https:\/\/studiotamburro.it\/en\/la-discriminazione-di-genere-ed-il-regime-probatorio-agevolato-ex-art-40-d-lgs-n-198-2006\/","name":"LA DISCRIMINAZIONE DI GENERE ED IL REGIME PROBATORIO AGEVOLATO EX ART. 40 D. LGS N. 198\/2006. - Studio Legale Tamburro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/studiotamburro.it\/#website"},"datePublished":"2019-11-12T09:50:16+00:00","dateModified":"2019-11-12T09:50:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/studiotamburro.it\/#\/schema\/person\/c511dd9cb934ef3d3fbb2c6aa7f17723"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/studiotamburro.it\/en\/la-discriminazione-di-genere-ed-il-regime-probatorio-agevolato-ex-art-40-d-lgs-n-198-2006\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/studiotamburro.it\/en\/la-discriminazione-di-genere-ed-il-regime-probatorio-agevolato-ex-art-40-d-lgs-n-198-2006\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/studiotamburro.it\/en\/la-discriminazione-di-genere-ed-il-regime-probatorio-agevolato-ex-art-40-d-lgs-n-198-2006\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/studiotamburro.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LA DISCRIMINAZIONE DI GENERE ED IL REGIME PROBATORIO AGEVOLATO EX ART. 40 D. LGS N. 198\/2006."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/studiotamburro.it\/#website","url":"https:\/\/studiotamburro.it\/","name":"Studio Legale Tamburro","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/studiotamburro.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/studiotamburro.it\/#\/schema\/person\/c511dd9cb934ef3d3fbb2c6aa7f17723","name":"info@studiotamburro.it","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/studiotamburro.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/902f6c18a73ad8f8bee466570617b952?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/902f6c18a73ad8f8bee466570617b952?s=96&d=mm&r=g","caption":"info@studiotamburro.it"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/studiotamburro.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16253"}],"collection":[{"href":"https:\/\/studiotamburro.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/studiotamburro.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studiotamburro.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studiotamburro.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16253"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/studiotamburro.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16253\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/studiotamburro.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/studiotamburro.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/studiotamburro.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}